Zurück zum Impressum
C.H. Beck:
Dietl/Lorenz Englisch-Deutsch| Abkürzung | Englischer bzw. deutscher Begriff |
|---|---|
| R & D | research and development |
| R & D | Research and Development |
| R & TD | research and technological development |
| R & VR | Rating and Valuation Reports |
| R. | Queen (Regina); Registered; King (Rex); Royal; Rupee(s) |
| r.&c.c. | riots and civil commotions |
| r.c.c.&s. | riots, civil commotions and strike |
| R/D | refer to drawer |
| RA | resident alien; Regular Army; Royal Academician; Royal Academy |
| RAA | Royal Academy of Arts |
| RAC | Royal Automobile Club |
| RACA | Royal Automobile Club of Australia |
| RADAR | radio detection and ranging |
| RADWAR | radiological warfare |
| RAF(VR) | Royal Air Force (Volunteer Reserve) |
| RAS | Royal Aeronautical Society; Royal Agricultural Society |
| RBN | Registry of Business Names |
| RC | Red Cross; Roman Catholic; Royal College; Royal Commission |
| RCA | Radio Corporation of America; Royal College of Art |
| RCL | Ruling Case Law |
| RCS | Royal College of Science |
| Rd | road |
| RDC | Research and Documentation Centre; running down clause |
| re | in the matter of |
| recd | received |
| ref. | refer; reference; referred; refused |
| Reg. | Queen (Regina); Register; Registrar; Registry; Regulation |
| Reg. T.M. | registered trade mark |
| reg. tn | register ton |
| Reg.-Gen. | Registrar-General |
| regd | registered |
| REIF | revolving Euronote issuance facility |
| REIT | real estate investment trust |
| rel. | relating; relative(ly); religion |
| rep. | report(s); reporter |
| Rep. Pat. Cas. | Reports of Patent Cases |
| Rep.Att.Gen. | Reports of the Attorney General |
| repo | repurchase agreement |
| Repub. | Republic(an) |
| Resp. | respondent |
| resp. | respective(ly) |
| Rev. | Reverend |
| Rev.Ed. | Revised Edition |
| Rev.Rul. | Revenue Ruling |
| Rev.St(at). | Revised Statutes |
| RGBl | Reichsgesetzblatt |
| rgd | registered |
| RH | Royal Highness |
| RI | Rhode Island (Staat der USA); Reinsurance; Rotary International; Royal Institute |
| RIBA | Royal Institute of British Architects |
| RIE | Recognized Investment Exchange |
| RIIA | Reports of International Arbitral Awards; Royal Institute of International Affairs |
| RLO | Returned Letter Office |
| RM | Royal Mail; Royal Marines |
| RMBCA | Revised Model Business Corporation Act |
| RMS | Royal Mail Steamer; Royal Medical Society |
| RN | registered nurse; Royal Navy |
| ROCE | return on capital employed |
| ROI, RoI | return(s) on investment |
| RoR | Rule of Reason; rate of return |
| Ro-Ro | roll on - roll of |
| Rospa | Royal Society for the Prevention of Accidents |
| ROTC | Reserve Officers' Training Corps |
| RP | repurchase agreement; Regius Professor; reply paid (telegram) |
| RPC | Reports of Patent (Design, Trademark, and other) Cases; Restrictive Practices Court |
| RPD | Doctor of Political Science (Rerum Politicarum Doctor) |
| RPI | Retail Price Index |
| RPM | resale price maintencance |
| RR | Revised Reports; Right Reverend |
| RRC | Reports of Rating Cases; (Lady of the) Royal Red Cross |
| RS | Revised Statutes; Royal Society |
| Rs | rupees |
| RSA | Royal Scottish Academy; Royal Society of Arts |
| RSC | Rules of the Supreme Court (Revision) 1965; Revised Statutes of Canada |
| RSG | Rate Support Grant (to local authorities) |
| RSPCA | Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals |
| RSS | Fellow of the Royal Society (Regiae Societatis Socius) |
| RSVP | please reply (répondez s'il vous plaît) |
| RT | radio telegraphy; radio telephony |
| Rt Hon. | Right Honourable |
| Rt Rev. | Right Reverend |
| RTA | Road Traffic Act |
| RTAA | Reciprocal Trade Agreements Act |
| RTPA | Restrictive Trade Practices Act |
| RTRA | Radio and Television Retailers' Association |
| RTT | radio teletyper |
| RUC | Royal Ulster Constabulary |
| RUF | revolving underwriting facility |
| RV | rat(e)able value |
| RVO | Royal Victorian Order |
| S | Seller; Senate (bill); South(ern); Southern Reporter |
| S & L | savings and loan association |
| s. | section; see; shilling(s) |
| s. | see |
| s. th., sth. | something |
| S.&F.A. | Shipping and Forwarding Agents |
| s.&h.c. | sundays and holidays excepted |
| S.Am. | South-America(n) |
| S.Con.Res. | Senate concurrent resolution |
| s.d. | several dates; sight draft; without day (sine die) |
| S.Dak. | South Dakota (Staat der USA) |
| s.g.d.g. | without government guarantee (sans garantie du gouvernement) |
| s.l.p. | without lawful issue (sine legitima prole) |
| s.m.p. | without male issue (sine mascula prole) |
| s.p. | without issue (sine prole) |
| S.Res. | Senate Resolution |
| S/D | sea-damaged |
| S/LC | sue and labour clause |
| s/s, s.s. | steamship |
| SA | Salvation Army; Securities Act; semi-annual; South Africa; South America; South Australia; Statutes Annotated; société anonyme (French, Belgian, Luxembourg or Swiss public company) |
| SABC | South African Broadcasting Corporation |
| SAC | Scottish Automobile Club |
| SACEUR | Supreme Allied Commander Europe |
| SACLANT | Supreme Allied Commander Atlantic |
| SAD | Single Administrative Document |
| SAE, s.a.e. | stamped addressed envelope |
| SAF | structural adjustment facility |
| SALJ | South African Law Journal |
| SALR | South African Law Reports |
| SALT | Strategic Arms Limitation Talks |
| Salv. | Salvador |
| Sam(s) | surface-to-air missile(s) |
| SAPA | South African Press Association |
| SARs | stock appreciation rights |
| SAS | Scandinavian Airlines System |
| SASR | South Australian State Reports; Special Air Service Regiment |
| SAYE | save as you earn |
| SB | Supplementary Benefit; sales book |
| sb. | somebody |
| SB.Comm. | Bachelor of Science in Commerce |
| SBA | Small Business Administration |
| SBIA | Small Business Investment Act |
| SBIC | Small Business Investment Companies |
| SC | Salvage Charges; same case; Session Cases; South Carolina (Staat der USA); Supreme Court; Supreme Court Reporter |
| SC | Security Council (UN) |
| SC(HL) | Session Cases (House of Lords) |
| SC(J) | Session Cases (High Court of Judiciary) |
| sc. | namely (scilicet) |
| Sc.&T. | Science and Technology |
| Sc.D. | Doctor of Science (scientiae doctor) |
| SCAN | Stock Market Computer Answering Network |
| SCAPA | Society for Checking the Abuses of Public Advertising |
| sched. | schedule |
| sci.fa. | please make known (scire facias) |
| scil. | namely (scilicet) |
| SCJ | Supreme Court of Judicature |
| SCLQ | South Carolina Law Quarterly |
| Scot | Scottish |
| Scot. | Scotland; Scotsman; Scottish |
| Scot.L.R. | Scottish Law Reports |
| Scot.L.Rev. | Scottish Law Review |
| SCt. | Supreme Court Reporter |
| SD | South Dakota (Staat der USA); State Department |
| SDI | Strategic Defense Iniative; State Disability Insurance |
| SDNY | Southern District New York |
| SDP | Social Democratic Party |
| SDR | Special Drawing Right |
| SE | South-Eastern; South Eastern Reporter; stock exchange |
| SE.2d | South Eastern Reporter, Second Series |
| SEA | Securities Exchange Act |
| SEAO | save error and omission |
| SEAQ | Stock Exchange Automated Quotations System |
| SEATO | South East Asia Treaty Organization |
| SEC | Securities and Exchange Commission |
| sec., secs. | section, sections |
| Sec.C., Off.Rec. | Security Council, Official Records |
| SeeversR | Seeversicherungsrecht |
| SEMBs | Stock Exchange Money Brokers |
| Sen. | Senate; Senator; Senior |
| Senr. | Senior |
| seq. | the following (sequens) |
| seqq. | the following (sequentes, sequentia) |
| SERPS | State Earnings-Related Pension Scheme |
| Sess. cas. | Session cases |
| SFAS | statement of financial accounting standards |
| SFES | small firms employment subsidies |
| SFR | Swiss franc |
| SG | for the sake of safety (salutis gratia); Solicitor-General |
| SGA | Sale of Goods Act |
| sgd | signed |
| SHAPE | Supreme Headquarters of the Allied Powers in Europe |
| shex | sundays and holidays excepted |
| shipt | shipment |
| SI | Statutory Instrument |
| SIA | Securities Industry Association |
| SIB | Securities and Investments Board |
| SIC | Standard Industrial Classification |
| SIF | stock-index futures |
| sig.miss. | signature missing |
| SIPC | Securities Investor Protection Corporation |
| SIT | State Income Tax |
| SITA | Students' International Travel Association |
| SITC | Standard International Trade Classification |
| SJ | Solicitors' Journal |
| SJ.Res. | Senate joint resolution |
| SJD | Doctor of Juridical Science (Scientiae Juridicae Doctor) |
| sl. | slang |
| SL.Rev. | Scottish Law Review |
| SLBM | Submarine Launched Ballistic Missile |
| SLCM | sea-launched cruise missile |
| SLG | Scottish Law Gazette |
| SLR | Scottish Land Reports |
| SLT | Scots Law Times |
| SLT (Land Ct.) | Scots Law Times Land Court Report |
| SLT (Notes) | Scots Law Times Notes of Recent Decisions |
| SM | Master of Science (Scientiae Magister); Stipendiary Magistrate |
| SMEs | small and medium-sized enterprises |
| SN, S/N | shipping note |
| SNG | synthetic natural gas |
| SNP | Scottish National Party |
| So. Calif.L.Rev. | Southern California Law Review |
| Soc., soc. | society |
| SOFFEX | Swiss Options and Financial Futures Exchange |
| Sol. | Solicitor |
| Sol.-Gen. | Solicitor-General |
| SOLAS | International Convention for the Safety of Life at Sea |
| SP | Shore Patrol; (bills of exchange) supra protest |
| SPADATS | Space Detection and Tracking System |
| SPCA | Society for Prevention of Cruelty to Animals |
| sq(q) | the following (sequentes, sequentia) |
| sq. | square |
| sq.ft. | square foot (feet) |
| sq.in(s) | square inch(es) |
| sq.m. | square mile(s) |
| SR (N.S.W.) | State Reports, New South Wales |
| SR.&O. | Statutory Rules and Orders |
| SRBM | Short Range Ballistic Missile |
| SRCC | strike, riots, and civil commotions |
| SRINF | shorter range INF |
| SRO | Self-Regulating Organization |
| SRS | Fellow of the Royal Society (Societatis Regiae Socius) |
| SS | Social Security; Standard Size; steamship |
| ss. | sections; signum sigilli; steamship |
| SSA | Social Security Administration; Social Security Act |
| SSAP | Statement of Standard Accounting Practice |
| SSC | Solicitor to the Supreme Court |
| SSI | Supplemental Security Income |
| SSM | Surface to Surface Missile |
| SSS | Selective Service System |
| ST | Standard Time; Summer Time |
| St. Ex., St. Exch. | Stock Exchange |
| Stabex | System for the stabilization of ACP and OCT export earnings |
| Stan.L.Rev. | Stanford Law Review |
| STANY | Securities Traders Association of New York |
| STAR | Satellites for Telecommunications |
| START | Strategic Arms Reduction Talks |
| Stat. | Statute(s); Statute(s) at Large |
| Stat.Hall. | Stationers' Hall |
| SteuerR | Steuerrecht |
| stg. | sterling |
| StGB | Strafgesetzbuch |
| StIA | State Immunity Act |
| STOL | short take-off and landing (aircraft) |
| StPO | Strafprozeßordnung |
| Str. | street |
| StrafR | Strafrecht |
| STUC | Scottish Trades Union Congress |
| SUB | supplementary unemployment benefits |
| Suff. | Suffolk |
| SUI | State Unemployment Insurance |
| SUNFED | Special United Nations Fund for Economic Development |
| sup. | above (supra) |
| Sup. Ct. | Supreme Court; Supreme Court Reporter |
| Super Ct. | Superior Court |
| supp., suppl. | supplement(ary) |
| supr. | supreme |
| Supt | Superintendent |
| Sur. | Surrey |
| Surr. Ct. | Surrogate's Court |
| Suss. | Sussex |
| SW | South Wales; South West(ern); South Western Reporter |
| SW2d | South Western Reporter, 2d series |
| SWIFT | Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication |
| SWLJ | South Western Law Journal |
| Sx. | Sussex |
Seitenanfang zurück zur ersten Seite zurück zu Abkürzungen - O-P-Q - weiter zu Abkürzungen - T-U -